40. Советские песни под редакцией Зофьи ЛИССЫ [Книга и знания 1950]

Tytuł: 40. Pieśni Radzieckich.

Autor: pod redakcją Zofii LISSA.

Wydawca: Państwowe Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1950. 110 stron, zapisy nutowe w tekście, oprawa twarda tekturowa, format 21,5x30 cm.

Stan dobry - ogólne podniszczenie i zabrudzenia okładki oraz środka – poza tym stan OK.

„40. Pieśni Radzieckich”. Słowo wstępne - Gdy w r. 1947 oddawaliśmy do druku pierwszy zeszyt „25. radzieckich pieśni masowych”, nie spodziewaliśmy się, że pierwsze wydanie w nakładzie 25.000 egzemplarzy rozejdzie się tak błyskawicznie: wyczerpane zostało w niespełna 3 miesiące.

Fakt ten świadczy nie tylko o wielkiej potrzebie pieśni masowej — tej tak charakterystycznej dla naszych czasów „publicystyki muzycznej”, pieśni mówiącej o naszych dniach i naszych sprawach, ale świadczy również o szczególnym zainteresowaniu się polskich zespołów śpiewaczych, świetlicowych, młodzieżowych i in. radziecką pieśnią masową.

To skłoniło nas do przygotowania drugiego zeszytu radzieckich pieśni masowych w powiększonej do 40 pieśni objętości.

Zeszyt ten powstał na wyraźne zamówienie społeczne: otrzymaliśmy bowiem po wydaniu pierwszego zeszytu tyle listów, upominających się o tę lub inną pieśń, dla której w zbiorku już zabrakło miejsca, że musieliśmy zrezygnować z pierwotnego zamiaru zamieszczenia w II. zeszycie wyłącznie pieśni okresu powojennego. Musieliśmy tu włączyć stare pieśni z pierwszych lat rewolucji, o które upominali się robotnicy. Ci, którzy przeszli ramię w ramię z żołnierzem Armii Czerwonej od Oki do Berlina — prosili o piosenki, śpiewane przez ich radzieckich przyjaciół w czasie zwycięskiego marszu na zachód. Młodzież upominała się o pieśni dla siebie. Włączyliśmy oczywiście piosenki nowsze, powojenne, o które upominają się budowniczowie nowej Polski. W ten sposób II. zeszyt „40. radzieckich pieśni masowych”, który oddajemy teraz w ręce naszego śpiewactwa, stał się przekrojem kilku różnych etapów rozwoju radzieckiej pieśni masowej.

Zeszyt ten w swej ostatecznej postaci został przygotowany do druku wiosną 1949 roku. Toteż czytelnik nie znajdzie tu już najnowszych pieśni radzieckich z roku 1949 i 1950. Te braki postaramy się w przyszłości uzupełnić.

★★★

W jednej ze swych niezliczonych pieśni zmarły poeta-pieśniarz radziecki LIEBTEDIEW-KUMACZ powiada: „Nam pieśń pomaga i żyć, i budować”.

Wierzymy, ze polskie wydanie tych pieśni pomoże nam również „żyć, i budować”.

Oby i ten zeszyt równie szybko jak i poprzedni trafił do polskich świetlic, do zespołów robotniczych, wojskowych i młodzieżowych, przede wszystkim zaś do serc polskich słuchaczy. [Zofia LISSA, Warszawa, czerwiec 1950]

Spis rzeczy – patrz foto.

- Polecam!