Полвека чистилища, св. НОВИЦКИ [Пшесвит 1986]

Tytuł: Pół wieku czyśćca.

Autor: Stanisław NOWICKI.

Wydawca: Wydawnictwo PRZEDŚWIT (wydawnictwo II obiegu), Warszawa 1986. 194 strony, oprawa miękka, format 14x20 cm.

Stan dobry - ogólne podniszczenie i zabrudzenia okładki oraz środka – poza tym stan OK.

„Uwagi wstępne – „Pół wieku czyśćca”, czyli rozmowy z Tadeuszem Konwickim powstały na przełomie wiosny i lata 1984 roku jako efekt kilku spotkań zarejestrowanych na taśmie magnetofonowej. Wstępnym ich celem miało być uzyskanie materiałów do celów archiwalnych, niemniej przekonanie o potrzebie udostępnienia czytelnikowi rozważań tego wybitnego pisarza i reżysera skłoniło mnie do zredagowania wersji książkowej. Dążąc do kompletności intelektualnego i biograficznego portretu Tadeusza Konwickiego zdecydowałem się wkomponować w te książkę - bez wiedzy i zgody reżysera - materiał dźwiękowy z filmu Andrzeja Titkowa pt. „Przechodzień”. Fragmenty rozmów twórcy tego filmu z Tadeuszem Konwickim, które stanowią główną tkankę filmowego utworu, wprowadziłem do „Pół wieku czyśćca” na zasadzie cytatów, wyodrębniając je przy pomocy nawiasów i cudzysłowów.

Ponieważ suchy tok książkowego dialogu nie oddawał w pełni emocjonalnych napięć, a nieraz żartobliwych lub impulsywnych reakcji obu rozmówców, toteż pragnąc choćby w części zrekompensować sytuacyjny kontekst rozmów wzbogaciłem tekst o zwięzłe, wtrącone w nawias komentarze.

Książka pełna jest tematycznych nawrotów, retardacji, problemowych przeskoków, dygresji, a przede wszystkim - co łatwo dostrzegalne - niezliczonych sprzeczności pozornych oraz rzeczywistych. Korygowałem je tylko w sytuacjach koniecznych, pragnąc zachować nerwowy, kapryśny, kokieteryjny, zwodniczy, często paradoksalny bądź po prostu opozycyjne - dysjunkcyjny styl myślenia mojego Rozmówcy. Tytuł książki został zaproponowany przez Tadeusza Konwickiego. [Stanisław Nowicki]

- Polecam!