КОРОЛЕВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА 19 ВЕКА ПРУСИЯ СЛЕНСК РУДЗИНЕЦ УЯЗД ПОЧТОВАЯ КАРТА

STARA XIX WIECZNA KARTA POCZTOWA

Postkarte

KRÓLEWSKICH PRUSKICH KOLEI PAŃSTWOWYCH

Königlich Preußische Staatseisenbahnen

[Druk]

Nr. 3769.

[dla dyrekcji kolei Wrocław, Katowice, Poznań]

Breslau

Kattowitz

Posen

Jest to standardowe kolejowe powiadomienie pocztowe o nadejściu przesyłki kolejowej, wysyłane do adresata przesyłki.

Druk w języku niemieckim z XIX wieku.

Dokument z obiegu pocztowego

(ze względu na znaczne zabrudzenia, wytarcia i uszkodzenia podano poniżej przybliżone dane).

Wysłano kartę pocztową z Rudzińca (Rudzinitz), gdzie do chwili obecnej istnieje stacja kolejowa Rudziniec Gliwicki.

Nazwa Rudzinitz widnieje na rewersie karty pocztowej w postaci pieczęci,

a na awersie (częściowo nieczytelne ze względu na brak znaczka pocztowego) w stemplu pocztowym urzędu nadania.

Miejscowość adresata to Ujazd (Ujest): na awersie widoczny stempel pocztowy UJEST prawdopodobnie 2. 8. 05 [2 sierpień 1905 r.],

na rewersie miejscowość Ujest wpisana jest odręcznie (data nieczytelna, poprawiono odręcznie rok 189[...] na późniejszy).

Nazwa (nazwisko?) adresata na awersie karty pocztowej jest praktycznie niewidoczna.

Kolejowa karta pocztowa Postkarte o wymiarach zewn. ok. 14 cm x 9 cm przetrwała ponad 120 lat od czasu druku

i obecnie jest w złym stanie, co widać na fot. do aukcji (oprócz, zabrudzeń, przebarwień i wytarć widoczny jest ubytek w narożniku,

uszkodzenia na dole oraz zagięcia). Jak wspomniano powyżej znaczek pocztowy nie zachował się.

.

[ Rudziniec (niem. Rudzinitz)  — wieś sołecka w Polsce położona w województwie śląskim, pow. Gliwice, w gminie Rudziniec, siedziba gminy Rudziniec oraz nadleśnictwa Rudziniec ]

.

[ Ujazd (niem. Ujest) — miasto i siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ujazd, na Górnym Śląsku, w pow. Strzelce Opolskie, woj. opolskie, położone nad Kanałem Gliwickim i rzeką Kłodnicą ].