Пьесы для аккордеона часть 3 - А. Зич (ноты для аккордеона, педагогическая лит.)

• Tytuł i autor: Utwory na akordeon z.3 / П'єси для акордеона i баянa з.3 - A. Sicz/А. Сич
• Gatunek: literatura pedagogiczna dla uczniów klas 5-6 szkół muzycznych
• Opracowanie na: akordeon solo klawiszowy i guzikowy
• Poziom trudności: podstawowy
• Ilość stron: 3
• Format: A4 (210 x 297)
• Język opracowania: polski i ukraiński
• Tłumaczenie na język ukraiński: Irina Yakymets
• Rodzaj produktu: nuty drukowane, oprawa drutowa (spiralna) w miękkiej okładce
• Rodzaj wysyłki: nuty wysyłane w formie książki
• ISBN: 9788367213585

OD AUTORA:

Ważną rolę w opanowaniu instrumentu odgrywa dobór odpowiedniego repertuaru. Jednym z najtrudniejszych wyzwań repertuarowych jest znalezienie nut w łatwej i przystępnej prezentacji, która ma stopniowy postęp złożoności, tj. od prostego do złożonego, zgodnie z rozwojem technicznym i muzycznym ucznia.

Melodie tworzone są z uwzględnieniem wymagań podstawowego poziomu nauczania, zapisane w formie obrazów muzycznych, co wspomaga wyobraźnię muzyczną ucznia i lepsze oddanie charakteru utworu. Prosta prezentacja nut pozwala poświęcić odpowiednią uwagę pracy nad rozwojem i doskonaleniem zadań technicznych, wykonawczych i muzycznych.

Kolekcja „Utwory na akordeon” stanowi podsumowanie ponad czterdziestoletniego doświadczenia pedagogicznego w szkole muzycznej, która powstała z myślą o poszerzeniu i urozmaiceniu współczesnego repertuaru edukacyjnego dla uczniów grających na akordeonie guzikowym i klawiszowym. Materiał muzyczny podzielony jest na trzy sekcje przeznaczone dla uczniów klas młodszych, średnich i starszych.

ВІД АВТОРА:

Важливу роль при освоєнні гри на інструменті відіграє підбір відповідного репертуару. До розряду репертуарних труднощів чи не в першу чергу відно-ситься пошук нотного матеріалу в легкому і доступ-ному викладі, який має поступовість його ускладнення, тобто шлях від простого до складного, відповідно до технічного і музичного розвитку учня.

Мелодії створені з урахуванням вимог для по-чаткового рівня навчання, написані у формі музичних картинок, що сприяє музичній уяві учня і кращому відтворенню характеру твору. Нескладний виклад нотного матеріалу дає можливість звертати достатню увагу на роботу над розвитком і удосконаленням технічних, виконавських і музичних завдань.

Збірник «П’єси для баяна і акордеон» – це підсумок понад сорокарічного педагогічного досвіду роботи в музичній школі, яка створена з метою розширення й урізноманітнення сучасного навчального репертуару для учнів баяністів-акордеоністів. Музичний матеріал розміщений у трьох розділах для учнів молодших, середніх і старших класів.

OD WYDAWCY:

Niniejszy zbiór (zeszyt 3) ,,Utwory na akordeon guzikowy i klawiszowy" autorstwa ukraińskiego kompozytora i długoletniego nauczyciela w szkołach muzycznych  - Adalberta Sicza, został podzielony na 3 zeszyty o stopniu trudności: dla uczniów klas początkujących, średnich klas i starszych klas. Początkujące klasy w szkołach muzycznych określamy mianem: 1 do 2, klasy średnie określamy mianem: 3 do 4 a klasy starsze: 5 do 6.

Repertuar został usystematyzowany pod względem trudności przez samego autora, jednak zasada ta może odbiegać od umiejętności samego wykonującego i może być nieadekwatna do sklasyfikowanego materiału. Jest to subiektywna miara, gdyż ciężko obiektywnie ocenić umiejętności wykonawcze danego ucznia i zakwalifikować repertuar pod względem trudności do danego ucznia. Pamiętajmy, że muzyka jest sztuką, w której panują inne reguły interpretacyjne niż w naukach ścisłych.

Dziękuję kompozytorowi A. Siczowi za okazaną współpracę oraz możliwość wy-dania jego kompozycji. Mam nadzieję, że publikacja zagości na waszych pulpitach w placówkach artystycznych, szkołach muzycznych i prywatnych domostwach a literatura za wschodniej granicy, tj. z Ukrainy, przysłuży się Wam do rozwoju w grze na tym pięknym instrumencie, jakim jest akordeon.

ВІД ВИДАВЦЯ:

Збірка (зошит 3) "П'єси для акордеона i баянa" українського композитора і багаторічного викладача музичних шкіл Адальберта Сича розділена на 3 книги за рівнем складності: для початківців, середніх класів і старшокласників. Початкові класи в музичних школах називаються 1-2, середні класи називаються 3-4 і старші класи називаються 5-6.

Наведений нижче репертуар структурований за рівнем складності самим автором, але цей принцип може відрізнятися від майстерності самого виконавця і може не відповідати класифікованому матеріалу. Це суб'єктивний показник, оскільки важко об'єктивно оцінити виконавські навички конкретного студента і кваліфікувати репертуар з точки зору складності для конкретного студента. Пам'ятаймо, що музика - це мистецтво з іншими правилами інтерпретації, ніж у природничих науках.

Хочу подякувати композитору А. Сичу за співпрацю та можливість опублікувати його твори. Сподіваюся, що видання потрапить на ваші столи в мистецьких закладах, музичних школах та приватних оселях, а література з східного кордону, тобто з України, прислужиться вашому розвитку в грі на цьому прекрасному інструменті - акордеоні.

O AUTORZE:

Adalbert Adalbertovich Sicz (ur.1948) - jest znaną postacią w kulturze muzycznej Ukrainy, czołowym nauczycielem ,, Dziecięcej Szkoły Artystycznej Wynogradów im. B. Bartoka". Wykształcił znaczną liczbę uczniów, z których duża część to zwycięzcy i laureaci regionalnych konkursów i festiwali. Jego literatura dla dzieci i młodzieży jest wykorzystywana w szkołach muzycznych do kształcenia młodych artystów.

ПРО АВТОРА:

Адальберт Адальбертович Січ – знана постать у музичній культурі краю, провідний викладач Виноградівської дитячої мистецької школи ім. Бели Бартока, вчитель-методист, музикант і педагог із великим досвідом роботи. А. Січ виховав чималу кількість учнів, значна частина з яких є переможцями і лауреатами обласних конкурсів і фестивалів. Його література для дітей та юнацтва використовується в музичних школах для підготовки молодих виконавців.

SPIS UTWORÓW

1. Nie smuć się.......................................4
2. Karpacka polka..................................7
3. Na łące.............................................10
4. Walc Krystyny....................................13
5. Zawzięty Mucho.................................15
6. Ty mnie oszukałeś..............................18
7. Walc ,,Perełki"....................................21

Mała suitka ,,Panie i Panowie"..............25

1. Walc ,,Puszynka"............................25
2. Dżentelmen....................................28