Среди индейцев гуарани (Антониниус Зепп фон Райнегг)

Tytuł: Wśród Indian Guarani (Antoninius Sepp von Rainegg 1655-1733 - Paragwaj), seria wydawnicza – „Misjonarze, którzy tworzyli historię”.

Autor: Franz Braumann, tłumaczenie Andrzej Karol.

Wydawca: Wydawnictwo Księży Werbistów „VERBINUM”, Warszawa 1989, wydanie I. 111+2 strony, zdjęcia w tekście, oprawa miękka, format 11,5x16,5 cm.

Stan dobry - ogólne podniszczenie i zabrudzenia okładki oraz środka – poza tym stan OK.

„Wśród Indian Guarani (Antoninius Sepp von Rainegg 1655-1733 - Paragwaj)” - Urodził się w 1655 roku w południowym Tyrolu. Miał 34 lata, kiedy wyruszył jako misjonarz do Ameryki Południowej. Dzięki posłudze duszpasterskiej, niezmordowanej pracy i muzyce znalazł drogę do serc Indian działając kolejno w trzech „redukcjach”, to jest kierowanych przez misjonarza w chrześcijańskich wspólnotach wiejskich. Był dla nich gospodarzem i ojcem. Siłę czerpał z niezłomnej wiary, pogody ducha i miłości do swych indiańskich parafian. Nazywali go „wielkim ojcem” i czcili jak człowieka obdarzonego charyzmatem świętości.

„Wśród Indian Guarani (Antoninius Sepp von Rainegg 1655-1733 - Paragwaj)”. Przedmowa - (…)W 1610 roku misjonarze założyli pierwszą redukcję Nuestra Senora de Loretto - Matki Boskiej Loretańskiej. Guarani pracowali chętnie przy tworzeniu pierwszej osady. Wkrótce napływ Indian był tak wielki, że trzeba było utworzyć nową redukcję San Ignacio, położoną w stosownej odległości, ze względu na zapewnienie wyżywienia. Już w następnych latach, przed 1616 rokiem, inni ojcowie, Lorenzo i Gonzales, założyli nad środkowym biegiem rzeki trzy dalsze chrześcijańskie osady indiańskie: Itapua, Santa Anna i San Ignacio Parana. Miarą ogromnego napływu Indian do osad jest choćby liczba ponad 100000 ich indiańskich mieszkańców we wszystkich założonych tylko do roku 1628 redukcjach.

„Przedsięwzięcie PARAGWAJ” rozprzestrzeniło się na obszarze, który wedle dzisiejszych ostrożnych obliczeń obejmował powierzchnię 200000 kilometrów kwadratowych. Nic dziwnego, że wśród hiszpańskich miast zaczęto mówić o „państwie jezuickim”, które usamodzielnia się coraz bardziej i które może kiedyś zagrozić hiszpańskim koloniom nad La Platą. Redukcje otaczały już prawie całkowicie Asuncion, najstarsze hiszpańskie miasto na wschód od Andów.

Około 1650 roku nastąpiły zmiany w rozwoju redukcji. W wielkich osadach wiejskich stopniowo wymierało pierwsze pokolenie Indian nawróconych na wiarę chrześcijańską. Nowa generacja wyrosła już pod kierownictwem „białych ojców”. Pojawiły się pierwsze rezultaty kształcenia w szkołach, a przede wszystkim w warsztatach rękodzielniczych. Coraz sprawniej działające zarządzanie sprzyjało szybkiemu wzrostowi produkcji. Uzyskiwano już nadwyżki żywności i wyrobów rzemieślniczych, których nie mogły zużyć same redukcje. Ale odczuwano równocześnie dotkliwy brak różnych dóbr, których w redukcjach nie dało się wyprodukować. Naturalnym tego skutkiem było wystąpienie misji o zgodę na prowadzenie handlu. W roku 1645 misja jezuicka uzyskała przywilej na założenie w Santa Fe i Buenos Aires faktorii handlowych dla zbytu swych towarów.(…)

Spis treści:

Przedmowa;

• Miasto Dobrego Powietrza;
• Misjonarze z Tyrolu;
• Wielka podróż przez Atlantyk;
• W górę rzeki Urugwaj;
• Redukcja Świętych Trzech Króli;
• Jeden dzień z piętnastu tysięcy;
• Lata „szczęśliwe i dzikie”;
• Wędrówka trzech tysięcy;
• Wielki kolonista;
• „Przedsięwzięcie Paragwaj”;

Posłowie do wydania polskiego.

- Polecam!