Вроцлавское серебро, каталог Хейзига, столовое серебро, церковное ювелирное дело.

Witam

" Wrocławskie srebro"

135 stron

SPIS TREŚCI / INHALT

Maciej Łagiewski, Wstęp / Vorwort................................. 4/5

Norbert Heisig, Przedmowa fundatora / Geleitwort des Stifters    8/9

Jan J. Trzynadlowski, Wrocławskie złotnictwo / Breslauer Goldschmiedekunst       12/13

I. Naczynia świeckie / Profane Gefasse.......................... 23

1. Kubek z pokrywą / Deckelbecher; 2. Kubek / Becher; 3. Kubek / Becher; 4. Kubek / Becher; 5. Kubek z pokrywą, tzw. „Kubek Korna” / Deckelbecher, der sog. „Korn-Becher”; 6. Kubek pięściak / Faustbecher; 7. Butelka zakręcana na trzech nóżkach kulowych / Schraubflasche auf drei Kugelfilfien; 8. Kubek / Becher; 9. Kubek z pokrywą / Deckelbecher; 10, Kubek o skórze wężowej / Schlangenhautbecher; 11. Para pucharów ślubnych / Paar Hochzeits- becher; 12. Kubek pięściak / Faustbecher; 13. Kubek pięściak / Faustbecher; 14. Kubek z pokrywą / Deckelbecher; 15. Kubek wysadzany monetami / Munzbecher; 16. Kubek z herbem Wrocławia / Becher mit Breslauer Wappen; 17. Kubek z herbem Wrocławia / Becher mit Breslauer Wappen

II. Srebra kościelne / Kirchliche Silber............................ 57

18. Kielich mszalny / Mefikelch; 19. Świecznik ołtarzowy / Altarleuchter; 20. Kielich mszalny z Brzeźnicy / Briesnitzer Mefikelch

III. Cukiernice / Zuckerdosen.......................................... 63

21. Cukiernica / Zuckerdose; 22. Cukiernica / Zuckerdose; 23. Cukiernica / Zuckerdose;

24. Cukiernica / Zuckerdose; 25. Spód cukiernicy / Zuckerdosenunterteil; 26. Cukiernica / Zuckerdose; 27. Cukiernica / Zuckerdose; 28. Cukiernica / Zuckerdose; 29. Cukiernica / Zuckerdose; 30. Cukiernica / Zuckerdose

IV. Srebra stołowe / Tafelsilber....................................... 83

31. Czarka do wódki / Branntweinschalchen; 32. Para czarek / Paar Schalen; 33. Para lichtarzy stołowych / Paar Tischleuchter; 34. Para dwuramiennych świeczników stołowych /

Paar zweiarmige Tischleuchter; 35. Taca w formie liścia winorośli z dekoracyjnym uchwytem / Tablett in Weinblattform mit verziertem Griff; 36. Lichtarz stołowy / Tischleuchter;

37. Półmisek do mięsa / Fleischplatte; 38. Talerz stołowy / Efiteller; 39. Lichtarz stołowy / Tischleuchter; 40. Sześć talerzy stołowych / Sechs Efiteller; 41. Para lichtarzy stołowych /

Paar Tischleuchter; 42. Waza z pokrywą / Deckelterrine

V. Dzbanki / Kannchen ................................................... 107

43. Dzbanek do mokki z tzw. dziobem papuzim / Mokka-Kannchen mit. sog. Papageienschna- bel; 44. Dzbanek hełmowy / Helmkanne; 45. Dzbanek do mokki z hebanowym uchwytem / Mokka-Kannchen mit Ebenholzhenkel

VI. Sztućce / Bestecke ................................................... 113

46. Łyżka z okazji chrztu / Taufloffel; 47. Para łyżek / Paar Lóffel; 48. Dwa komplety sztućców / Zwei komplette Essbestecke; 49. Stojak na sześć łyżeczek do kawy / Stander fur sechs Kaffeelóffel; 50. Sześć łyżek / Sechs Lóffel; 51. Chochla do śmietanki / Sahnkelle; 52. Widelec / Gabel; 53. Widelec / Gabel; 54. Chochla do ponczu / Punschkelle; 55. Łyżka półmiskowa / Yorlegelóffel; 56. Łyżka półmiskowa / Vorlegelóffel

VII.................................................................................... Varia / Varia   135

57. Czworokątna plakieta/Vierkantige Plakette

Bibliografia / Bibliographie............................................. 136

zapraszam